The document is available to download. Below is OCR of the text.

AVENANT N'2 AUX TNSTRUcnoNS DE couRSEAMENDMENT *2 to sAtLtNG tNSTRUcnoNS

REDUCTION DE PARCOURS, POINTAGE OFFICIEL

Remplacer le 2éme alinéa par : << Les concurrents doivent passer àproximité des marques, à une distance maximale telle qu'ils soient enmesure de s'assurer de la présence ou non d'un bateau officiel signalantune modification de parcours ou un pointage officiel

Remplacer lC 12.3 << Réduction et Ceci modifie parcourspar

1C12.3 Réduction et modification de parcours :

Remplacer Ie 4éme alinéa par : << Les bateaux doivent passer entre lebateau du comité de course signalant la réduction et modification deparcours et la marque commençant la section de parcours modifié, enlaissant cette marque du côté initialement requis. (Modification de RCV28\

¡ Sl 12 CHANGING THE NEXT LEG OF THE COURSE, SHORTENINGTHE COURSE, OFF¡CIAL RANKING

st 12.3
No change in English

Jean COADOU Patrick ChapelPrésident du Comité de Course / Race Committee

Président du Jury / Chairman of the Jury